Переводчик (2023) смотреть онлайн бесплатно

Март 2018 года, Афганистан. Сержант армии США Джон Кинли и его отряд, сопровождаемые местным переводчиком Ахмедом, проводят спецоперацию по поиску талибского оружия. Задание оборачивается катастрофой — группа попадает в жестокую засаду. В живых остаются лишь тяжело раненный Джон и Ахмед. Очнувшись уже в американском госпитале, Кинли с ужасом осознаёт, что совершенно не помнит, как выжил. Единственная ниточка — смутное понимание, что своим спасением он обязан Ахмеду, который, рискуя жизнью, вынес его с поля боя.

Теперь Джона терзает не только посттравматический синдром, но и глубокая, гнетущая вина. Он узнаёт, что за помощь американцам Ахмеда и его семью теперь разыскивают талибы, и их жизнь висит на волоске. Не в силах оставить своего спасителя на верную гибель, Кинли, вопреки всему, решает вернуться в ад Афганистана. Его цель — найти Ахмеда и вывезти его родных из страны, бросив вызов и бюрократической системе, и смертельной опасности, которая поджидает на каждом шагу.